2022夏季線上華語營文化交流活動報名表 2022 Summer Online Language and Culture Program Culture Exchange Sessions

2022夏季線上華語營文化交流活動報名表 2022 Summer Online Language and Culture Program Culture Exchange Sessions

2022夏季線上華語文化研習營將於2022年8月8日至8月26日舉辦，邀請日本姊妹校同學線上修讀華語課程的同時，也與東海同學進行文化交流與合作。本次的文化活動將分為兩個項目：Culture Exchange Sessions與 Buddy Project；目前Culture Exchange Sessions正在開放報名中，歡迎加入我們噢！

2022 Summer Online Language and Culture Program will be held from August 8th to August 26th. The participants are mainly from partner universities from Japan. In addition to the Chinese language courses, we also arrange the culture programs for the participants. Thus, we want you to join us! Culture Exchange Sessions are open for application, please feel free to join us!

詳細行程表與活動資訊請參閱國際處網站 For schedule and the details, please refer to the OIR
➡http://oir.thu.edu.tw/app/news.php?Sn=1612

學號 Student ID Number *
姓名 Name in Chinese *
護照英文名 Name as shown on Passport *
性別 Gender *

性別 Gender 男 Male 女 Female Prefer not to say
系所 Department *
年級 Year of Study *
連絡電話 Contact Number *
Email *
擅長語言 Languages *
中文 Mandarin 日文 Japanese (續答題目a. /Please answer Question a.) 英文 English (續答題目b. /Please answer Question b.)
題目a. 日文程度為何? Japanese Language Proficiency Level
(請選擇最符合自己能力的等級，不須另外繳交證書/No certificate required)

題目a. 日文程度為何? Japanese Language Proficiency Level
(請選擇最符合自己能力的等級，不須另外繳交證書/No certificate required) N1 N2 N3 N4 N5
英文程度為何? English Language Proficiency Level
(請選擇最符合自己能力的等級，不須另外繳交證書/No certificate required)

英文程度為何? English Language Proficiency Level
(請選擇最符合自己能力的等級，不須另外繳交證書/No certificate required) C2 C1 B2 B1 A2 A1
是否有參加過線上交流活動? Have you ever participated in online programs? *

有參加過線上交流活動者，請填寫活動名稱。
沒有參加過者，請直接填「無」。
If not, please fill in "N/A."
Culture Exchange Sessions
是否參加Culture Exchange Sessions? Will you join in the Culture Exchange Sessions? *

是否參加Culture Exchange Sessions? Will you join in the Culture Exchange Sessions? 是 Yes 否 No
欲參加交流活動場次 Interested Sessions of Culture Exchange *
文化交流 #1 Session #1 文化交流 #2 Session #2 文化交流 #3 Session #3 文化交流 #4 Session #4
本人同意報名所填各項資料，由本校依據「個人資料保護法」等相關法令規定，為必要之資訊應用，處理相關事宜。 I hereby confirm all registration information to be used for handling the relevant matters as the required application information by the school according to the pertinent regulation of the “Personal Information Protection Act”. *

本人同意報名所填各項資料，由本校依據「個人資料保護法」等相關法令規定，為必要之資訊應用，處理相關事宜。 I hereby confirm all registration information to be used for handling the relevant matters as the required application information by the school according to the pertinent regulation of the “Personal Information Protection Act”. 同意 Agree
敬請告知是否同意使用活動期間之錄影、截圖等作為活動紀錄與外來宣傳之用途。
In order to promote and broaden the recognition of THU Language and Culture Program, we would like to take photographs and/or video recordings of lessons and activities throughout the duration of the program. Please let us know whether you agree or disagree to us recording and using your appearance for promotional purposes, such as posts on website and promotional leaflet for the program.

Tunghai University will immediately delete any photographs or videos from its website at the request of the person affected. *

敬請告知是否同意使用活動期間之錄影、截圖等作為活動紀錄與外來宣傳之用途。
In order to promote and broaden the recognition of THU Language and Culture Program, we would like to take photographs and/or video recordings of lessons and activities throughout the duration of the program. Please let us know whether you agree or disagree to us recording and using your appearance for promotional purposes, such as posts on website and promotional leaflet for the program.

Tunghai University will immediately delete any photographs or videos from its website at the request of the person affected. 同意 Agree 不同意 Disagree